Hint 1
Did the butler mean to write "13"...?
Perhaps he was in such a hurry, his handwriting obscured the true meaning of his message.
Rushing can lead one to make mistakes, you know.
The butler left a note with instructions, but it's hard to read because he seems to have written it in a hurry.
"Don't forget curtain 13!"
Yet there are only four curtains labeled: A, B, C, and D.
Which of these was he referring to?

Did the butler mean to write "13"...?
Perhaps he was in such a hurry, his handwriting obscured the true meaning of his message.
Rushing can lead one to make mistakes, you know.
What could "13" refer to?
There are no hints to be found in the window or curtains themselves. The note says--or is supposed to say-- everything you need to know.
If you push the "1" and "3" in "13" together, they turn into something entirely different.
Something that looks more like a letter than a number.
Your choices are A, B, C, and D.
When you write the "1" and "3" of "13" very close together, they look like one of those four letters.
Correct!
The butler meant the B curtains.
It's easy to mistake a hastily written "B" for the number "13."
A gentleman always has good penmanship!

Hints you open and puzzles you mark solved are kept in this browser.