Indice 1
Look at the cracks too.
Notre traduction anglaise. Seul le jeu japonais contient le texte de cette énigme.
A relief set into a park gate has the design shown, and beside it is written: "How many 'fours' are carved into this relief?" You can't go through the gate until you answer. Apparently "FIVE" has nothing to do with it. So how many fours are there?

Look at the cracks too.
3
Correct!
There are three fours. Two of them are 4s, and one is IV.

Les indices ouverts et les énigmes résolues sont gardés dans ce navigateur.