Hint 1
Start by placing a red tile right at the bottom of the frame, right in the middle. When all the tiles have been placed, this first tile will form the point at the bottom of your heart, so make sure you don't put any white tiles on top of this tile's central column.