Hint 1
When the red dial reads 0, the blue dial reads 5. When the red dial reads 3, the blue dial reads 2.
As stated in the puzzle, the distance the blue dial moves is equal to the distance the red dial moves. When the red dial moves from 0 to 3, the blue dial moves from 5 to 2. Read that last sentence again and think about what it says about the dials' relationship.

