Hint 1
It's hard to get started on a puzzle that seems to present so many possibilities, but you'd be surprised at how much you can learn by simply trying out the various routes through town.
The paths are littered with twists and turns, but if you try tracing any of the given paths, you can see how the bandit would make his way through town.

